Скажи за что такие преференции
Инок59
Скажи за что такие *преференции
Сетям торговым, что не чтут закон.
Ну явно же не пахнет конкуренцией,
Нас *разносолом* травят европейским,
А у Российского печальный стон.
Наш фермер лишь мечтает о прилавке,
Существование нищее влача.
От цен закупочных, как муха на булавке,
Кредитами задавлен и по правде,
Готов свернуть работу с горяча.
Надо ввести понятия другого рода,
Мобилизация экономики назрела.
Все кто препятствуют, враги народа,
И пусть льют сопли либеральные уроды,
Стенания потом:- сначала дело.
Для обновления нужна лишь воля власти,
От пляски на крови, народ устал.
Подкрался слом формации, как здрасте,
Чтоб социальный взрыв не стал напастью,
Пора сменить господствующий устав.
* * *
Бунт выпрыгнет, как чёрт из табакерки,
Тем кто не чувствует истории расклад.
Жадность всегда губила фраеров:- поверьте,
Снобизм всегда синонимом был смерти,
И не спасал от гнева людских масс.
*ПРЕФЕРЕНЦИЯ - предоставление государством льгот и приоритетов том или иным предприятиям и организациям в целях создания благоприятных условий их деятельности.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
